نظرة معمقة في قضايا سياسية واجتماعية بأسلوب متوسط بين الصحفي والأكاديمي

جهاد يازجي
١٨ تشرين الأول ٢٠١٧

هذا النص هو الترجمة العربية لنص كتبه جهاد يازجي رئيس تحرير موقع ذا سيريا ريبورت، ونشرت نسخته الإنكليزية مؤسسة فريدريتش إيبرت.

إياد العبدالله
عبد الله أمين الحلاق
١٥ أيلول ٢٠١٧

يحاول هذا البحث توثيق المشهد المسيحي في سوريا بعد الثورة وقبلها، دون ادعاء الإحاطة بكافة تنويعات المجتمعات المسيحية السورية. وللبحث ملحقان من إعداد رند صباغ، الأول يتناول المسيحيين السوريين في زمن الثورة، والثاني حول مسيحيي يبرود.

لمى أبو عودة
٥ تمّوز ٢٠١٧

مشروع الشريعة الإسلامية الذي لقي احتفاءً هائلاً في الأوساط الأكاديمية الأميركية وصل الآن إلى طريق مسدود، ويقف دعاته الذين كانوا يترقبون تحولات تسمح بأسلمة القانون موقفاً دفاعياً اليوم.

رامي رحيّم
٣ أيار ٢٠١٧

الاستراتيجية الأميركية في سوريا في دراسة رامي رحيّم، التي صدرت بالانكليزية عن مركز وودرو ولسون الدولي للباحثين في واشنطن، وترجمها إلى العربية شكري رحيّم.