A former cartoonist at Charlie Hebdo, Riad Sattouf’s memoir is a graphic retelling of his childhood in France, Libya, and Syria. But is it a powerful critique of Arab failures or an Orientalist depiction of Arab societies?