بهروز بوجاني يفضح مراكز احتجاز اللاجئين في أستراليا

هذا النص هو ترجمة ياسين الحاج صالح لفقرة من كتاب آدم جونز عن الجينوسايد، وموضوعها خطابات إنكار الإبادة، مضامينها ودوافعها واستراتيجياتها.

هذا النص هو ترجمة حسام الدين محمد لمقال الكاتب الصحفي بيتر بيرن، الذي يقول فيه إن الأمر يتطلب أكثر من التعصب الديني والكراهية كي يصبح الإنسان إرهابياً.

يقدم ياسين الحاج صالح ترجمته للفصل الأول من كتاب غسان الحاج، السياسية المغايرة: الأنثروبولوجيا النقدية والتخيل الراديكالي، ويتحدث فيه الكاتب عن كولونيالية متأخرةٍ تتقدم في عالم اليوم.

ترتكزُ النقاشات في أوروبا حول مسألةِ اللاجئين على مقولاتٍ أبرزها أن اللاجئين يشكلون عبئاً اقتصادياً، ويمكن أن يشكلوا خطراً ثقافياً، ولكن هل تؤيد الوقائعُ والأرقامُ هذه المقولات؟