مقاطع مترجمة من كتاب أفسانه نجمآبادی نساء بشوارب ورجال بلا لحى: تمزّقات إيران الحديثة جنوسةً وجنسانية
في نصه الثاني ضمن «زمالة الجمهورية للكتّاب الشباب»، يكتب عروة خليفة عن ثورة عام 1831 في دمشق وخلفياتها ونتائجها.