كولومبيا

خوليو سانشيس
٢٢ كانون الأول ٢٠١٧

هذا النص هو ترجمة أمل فارس لمقابلة أجراها الصحفي خوليو سانشيس مع الكاتب البيروفي ماريو فارغاس جوسا، وتمّ بثّها على راديو W الكولومبي يوم 27/7/2017.

ياسين السويحة
١٨ تشرين الأول ٢٠١٦

أُعلن عن اتفاق سلام تاريخي في كولومبيا قبل أسابيع، وخسر هذا الاتفاق استفتاءً شعبياً منذ أسبوعين وسط ذهول عام. هذا النص (من جزئين) يدعو للبحث في تفاصيل أعمق في أسباب تعثّر جهود السلام في آخر نزاع مسلح في أميركا اللاتينية.

ياسين السويحة
١١ تشرين الأول ٢٠١٦

أُعلن عن اتفاق سلام تاريخي في كولومبيا قبل أسابيع، وخسر هذا الاتفاق استفتاءً شعبياً منذ أسبوعين وسط ذهول عام. هذا النص دعوة للبحث في تفاصيل أعمق في أسباب تعثّر جهود السلام في آخر نزاع مسلح في أميركا اللاتينية.