نائلة منصور |

Nayla Mansour

Professor, writer and translator who has been published in several Syrian and Lebanese journals, interested in social and soceital changes.

Remembering, not commemorating, creates life

Nayla Mansour 27 January 2021

[Editor’s note: This article is the third in a series published in collaboration with Mada Masr to mark the tenth anniversary of the Egyptian revolution.

Language and sexuality

Nayla Mansour 28 November 2018

[Editor’s note: This article is part of Al-Jumhuriya’s “Gender, Sexuality, and Power” series. It was also published in Arabic on 29 November, 2018.]

Between universalism and narrow culturalism: An interview with Tunisian historian Sophie Bessis

Nayla Mansour 1 November 2018

[Editor’s note: This article is part of Al-Jumhuriya’s new “Gender, Sexuality, and Power” series. It was originally published in Arabic on 8 November,

The Political and the Cultural: A Conversation with Samar Yazbek

Nayla Mansour 28 May 2016

NM: Why the silence, these last three years? SY: It’s been caused by a complex and interrelated set of reasons that lie between

My Name is Kafranbel, and I Don’t need Trainings in Needs Assessment

Nayla Mansour 22 May 2013

An eight-year child approaches one of the supervisors at the Centre for Alternative Education in Damascus Suburb, who is busy photocopying some papers,