Work bans, endemic delays, and no translation assistance are just some of the extensive legal and bureaucratic obstacles faced by Syrian and other refugees seeking asylum in Britain. Al-Jumhuriya speaks to lawyers and civil society activists trying to help those trapped in legal limbo, in the UK and across Europe.