Recent footage of US soldiers drive-by shooting an Afghan truck driver fits a well-established pattern of cruelty and criminality—yet Afghans who report these abuses are still invariably met with disbelief.